2009年5月2日土曜日

世界輸出


この度、教会の音響設備を整えました。
写真はワイヤレスマイクの取扱説明書。
説明書がたくさんあるなぁ…と思ってよく見ると、全部同じサイズ。
日本語を含め、10カ国語のものが入ってました。

世界で販売されているものは、
最初から同じもので対応できるように、
それぞれの言語で説明書が入っているんですね。
もったいない気もしますが、
販売する国に応じて言語の違う説明書を用意するよりは
コストが違うんでしょうね。時間も人も。

ただ、再生紙を使っているから…
という見方ではいけないとも思います。

割り箸についても、木を育てるには間引きというものも必要。
自然の森を作るとしても、今まで作り上げた環境から、
植物にも弱肉強食の世界があります。

そして…その環境を大きく変えてきたのは人間…。
考えれば考えるほどキリがないですが、
今できる、今までのモノを大切にすることは考えていきたいですね。